ATS星译社十二星座每周运势8.3-8.9

　　人生中大多数的痛苦不是别人给你造成的，而是自己跟自己过不去。实际上，每个人都会遭受到两支箭的攻击：第一支箭是外界射向你的，它就是我们经常遇到的困难和挫折本身；第二支箭是自己射向自己的，它就是因困难和挫折而产生的负面情绪。下面一起跟ats星译社来看看十二星座本周的运势吧！

　　白羊座　　本周，你收到的情报会帮助你做出一个困扰你许久的决定。然而，挑战在于，那个情报跟你所要做的决定没有任何关联。虽然你一直很机敏，但你需要真正地观察这件事，以察觉——和理解——你接触到的知识。本周，你内心深处的一种感受也许会使你重新审视一件事，你对这件事很自责。挥之不去的罪恶感令你越陷越深，而现在你有机会明白，你真的没什么可感到愧疚的。这将让你得到巨大的解脱，你可能会注意到一种自由和释放的令人振奋的能量。你也许发现自己渴望去做些画画、写作、雕刻或者其他自我表达的艺术形式的事情——即使不是你平时做的事情。从心所欲吧，因为这对你来说是一种新的自我表达形式，以及在紧张的状态下找到平衡的一种新途径。

　　金牛座　　本周，你会得到久违的赞誉。你一直不明白，为什么某些人就是没有注意你的一项巨大成就，亲爱的金牛哟，也许是因为里面掺杂了某种嫉妒呀。你通常很谦虚，所以你可能不明白或不理解为什么会有人把这项成就当作值得嫉妒的事情，但其实这种东西已经在心底里酝酿已久了。所以，为什么这件过去的事情在这一周又引来了奉承或工位呢？也许有人扪心自问，发现你本该得到这份认可。在一场谈判里，你必须做自己的辩护者。大概没有人会为你辩护，所以你要捍卫自己。如果你不，你最后得到的也许比能够得到的要少，但肯定比应该得到的少。你披露的计划越少，你的后劲越大。这让你有机会去听其他人表露他们的计划，也让你在做选择时更明断。

　　双子座　　如果有人炫耀自己的成功，本周你的怨恨可能就会浮出水面。亲爱的双子座，虽然你有很多为自己引以为傲的东西，但你可能感觉你没有得到应得的嘉奖。听到别人的自我吹嘘可能让你心烦意乱。做一个更大气的人，只是笑笑吧，否则你可能看起来很嫉妒，这会增加焦虑。真的没有什么可以担心的。最近发生的一个尴尬的时刻应该被公开出来，而不是掩盖上。如果你把它藏起来，那这种尴尬可能会与生活中某个特别之人产生隔阂。如果你能马上解决问题，你就可以摆脱不适，继续前行。本周某人的奇怪声明可能看起来是在道歉，但如果你不确定，一个很慈悲的回应可能会让你知道所有需要知道的东西。本周的日程上可能会有场演讲或者公开的呈现。如果你在聚光灯下感觉到不适，请用你的幽默感帮助自己找到解决问题的方法。让自己和别人发笑是赢得他人的好方法。

　　巨蟹座　　这一周，你可能会担任情绪“领航员”的角色，尤其是在家庭事务中。你身边的人可能会因为某件事而生气或伤心，他们的心理状态会从爱转变到难过，甚至会封闭自己。你是一个情绪化的人，所以你非常明白，陷入强烈的情绪的时候是很难控制住自己的，因此你的引导是非常有帮助的。你需要去鼓励他人将他们所有的想法都表达出来，这样的分享和互相关心能帮助你们重新找回和谐。你会做得非常好的。如果你的朋友或你爱的人表现出了绝望，或是想要放弃一件他们投入了非常多的精力和时间的事情，你治愈人心的天赋就能派上用场了。帮助他人、带给他人力量是你所擅长的事情，在这个过程中你是开心且有满足感的，并且这还能帮助你去应对你自己生活中的问题。

　　狮子座　　当你一次又一次地在脑海里重温那些失望或者其他令人不安的时刻时，就像是把螺丝钉钉进木板一样。亲爱的狮子座，你越走越深，直到无法摆脱那种消极的心态。你现在正在做的事可能会困扰你，你需要在自己进到太深，在无法自拔之前停下来。本周试着用更愉快的想法来替代，让希望回归你心中。一个简单的转换对你来说可能意味着一个非常好的星期。与一位久违的老朋友或家人聚会或电话，也许会让你倍感幸福。回忆美好的过去，嘲笑过往的时光也许正是你现在需要的。你需要在日常生活中增加更多这样的东西。有人可能会说些问题或评论让你很抓狂。而你最需要的，是平和的心境，所以请要求这一点，或者找一个更适合你的陪伴。

　　处女座　　你需要完成已经开始的事情，而不是启动新事项。你可能想马上开始做新的事，但如果你不按顺序做，那么接下来你就会被两件都很重要的事情相互牵扯。做好收尾工作不仅能让你干净利落地启动新项目，还能让你自在地全身心地为新的阶段投入努力。如果你一直在考虑做一个相对来说比较庞大的事情：比如家庭装修或者实质类似的事，那么这周是开始探索的好机会。你在这样做的时候，你还必须考虑是不是有更好的解决方案。你可能不用做多大的改变就能找到自己想要的东西。如果这周你要向某个人陈述重要的概念，那么不要让自己的害羞影响自己的大胆想法。这个机会很好，你可以利用这个机会去做一些让自己兴奋的事情，所以要尽自己所能，不要管别人会怎么想。失败总比不去尝试要好。此外，因为本周积极的能量很多，所以失败的可能性很小。

　　天秤座　　亲爱的天秤，小婴儿在学会走之前都必须先学会爬，因为一旦会爬了，平衡感和四肢力量就会得到发展。这也同样适用于你的新任务。尽管这周你更倾向于采取行动大干一场，但还是建议你慢慢来。试着把这个阶段看成是这次经历中最重要的部分，试着去享受其中，并且尽可能多从中学习。为什么要急于求成对未来如此重要的事情呢？你的友善可能会让别人觉得你很容易被说服，他们可能认为你很容易接受自己不一定赞同的计划。继续保持友好，但也必须坚定地走你自己坚信的道路。众所周知你是公平主义者，但你也必须对自己公平。你最近遇到的或即将遇到的某人，可能就是人们口中的“摊开的书本”。但是不要只看表面，因为在表象之下还有更多内容。在你考虑认真投入之前，先花些时间好好了解一下这个人。

　　天蝎座　　如果你眼看要赶不上一辆火车了，不管你赶上了还是没赶上，结果都会对你立刻要面对的未来产生巨大的影响。如果你赶上了，你会达到目的地，某些事情会发生。如果你错过了，你就会被困在那里，你可能就会经历完全不同的事情。像这样一件很小的事情可能会在生活里极其重要，亲爱的天蝎座。本周，你可能和一个重大改变之间就是这么近的距离。最后一刻你的决定会对你和你的未来产生深刻的影响。想要做对决定，你就需要依靠你的直觉，而且要记得，天蝎座，你的直觉非常好。在你和一个长期目标之间可能有一个阻碍。这个阻碍可能就是原谅，可能是你需要原谅一个曾经对你做错事的人。通过放开这件事，你就移除了任何阻碍你前进的障碍。尽管这对你来说是个很艰难的选择，本周选择原谅会清理好你前进的道路，让你能走向你想要的某样东西。

　　射手座　　你可能心里在记恨某人，因为你觉得某件事会出错就怪他们。但内心深处你其实可能是在怪自己，但要承认这一点实在太难了。你是个很强大的人，射手座，是时候原谅自己过去犯下的过错了。它并没有像你以为的那样改变你的生活。但它却改变了你当下的每一刻，让每一刻都变得更差了。本周你可能会得到一个恩赐的体验，让你不得不面对事实，最终停止责怪他人。你必须挣脱责备的束缚才能往前走，才能飞得更高。未来几天，当来自过去的一个声音出现，你可能会有机会将时间倒带，回到一个更简单的时期。这可能意味着与很久之前的人产生交集，突然回忆起一个珍贵的时刻，或有机会再做一次你曾经很珍视的事情。你要沉醉其中去享受，认识到这是你自己的能力和力量，你可以在生命里的任何时刻找到幸福。未来任你创造，只要你认真对待当下的每一刻。

　　摩羯座　　这周可能会出现最后一秒才给你许可的状况。这种情况会迫使你表现的比自己想象当中更自然。但是对你来说这是件好事。你可能会陷入限制性的思维模式，你会觉得自己必须要把每件事情都计划到每一个细节。但是有时候，只要顺行命运的安排，你就能兴奋不已，收获颇丰，更和谐地和自己、和生活相处。而且，这种不是那么结构化的生活方式可能会更得你心。本周，在讨论或回顾一个冒险的事情时，你可能会非常乐观。但是，你要谨慎地对待和你分享这些热情的人。如果你看起来过于自信，反而会让别人觉得你冒了太多风险。就让所有的积极和正面随着事件的进程自然浮现吧。这周可能有一些值得庆祝的事，但你可能没有心情去庆祝。即便如此，你也要考虑安排一些庆祝活动，这样能给别人带来快乐和积极影响。如果你也这么做，这些庆祝活动可能也会让你产生积极向上的情绪。试着让自己更无忧无虑一些吧，即便你强迫自己这么做，也要试试看。

　　水瓶座　　绝大多数的医生和营养学家都会告诉你，比起补药，从食物中获取重要维生素和矿物质是更好的选择。通过这种自然的方式，身体也可以更好地吸收，而且你也可以从这些绿色蔬菜中获得其他有利身体的东西。（同样地）我们也要通过自然的方式获取生活中的“好事”。对某件不那么真实可信的事情，你可能试着将就过去。瓶子，如果这样做在你这里说的通，那你要知道，这周是有机会改变这一切的。留心观察一下这个可以让你的生活变得更加开心又真实的机会吧。观看一下某人往日的家庭录像或是翻看从前的相簿会如同回忆自己的过去一样有趣。要记住，如果本周有人与你分享令他心酸悔恨的事情，你的关注、表现出来的情感以及认可会让对方非常感激，此人也会因此得到治愈。因为你们对彼此来说都是很重要的人。

　　双鱼座　　你极具同情心，恐怕也难以向生活中与你相反特质且易怒的人施展关爱，但你需要克服这一点，因本周此人也许需要你招牌式的仁慈与鼓舞。你有激励他人、树立他人自信的特质，可以激发奋斗者的士气，若本周你能与相处不融洽之人分享自己的这一特质，将会发现对方以及你自己的特别之处。不到空调关闭，你都体会不到它为你在酷热潮湿的天气中提供了多么棒的享受；与此类似，我们太理所当然化生活中的舒适与益处，而忘记了它们是多么重要。此刻你生活中的某些事就值得你的关注与感激，想一下失去它们你的生活会变得怎样，要认识到拥有它们是多么美好。懂得感恩对更加快乐地生活很重要。